Lanzamos los 16 días de campaña de este año con videos y las directoras son ustedes! Lo único que tienes que hacer es sacar a relucir tu teléfono inteligente, entrevistar a algunas mujeres y niñas en el colegio, el trabajo, o en tu comunidad, preguntarles sus opiniones, luego pedirles permiso para compartir y publicar el video.

Nous démarrons la campagne des 16 jours d'action avec des vidéos, et vous en êtes les réalisatrices! Vous n'avez qu'à interviewer des femmes et de filles à l'école, au travail ou dans votre communauté afin d'obtenir leur point de vue. N'oubliez pas d'obtenir leur permission afin de partager et de publier le vidéo, sortez ensuite votre téléphone intelligent.

We're kicking off this year's 16 Days campaign with videos, and you're the director! All you have to do is pull out your smart phone; interview a few women and girls at school, at work or in your community; get their opinions and permission to share; and publish the video.