Today is the International Day on Women Human Rights Defenders. To mark this event, we call for actions to support the work of women human rights defenders to demand the end of violence against women justified in the name of "culture", "religion" or "tradition". Take back the tech! Declare our culture as free from violence against women! Support the "Violence is Not Our Culture" global campaign!

Dans le monde entier, les femmes sont sous-représentées dans les nouvelles. Les femmes expertes sont rarement passées à l'entrevue, il y a mois de femmes journalistes, et les femmes sont souvent représentées en stéréotype. On rapporte plus souvent l'âge et le statut matrimonial des femmes que des hommes, et il y a beaucoup plus de chances que des commentaires soient faits sur son apparence.

En todo el mundo, las mujeres tienen poca representación en las noticias. Rara vez se entrevista a mujeres expertas, hay menos mujeres periodistas y a menudo se representa a las mujeres en forma estereotipada. Es más probable que se de a conocer la edad y el estado civil de las mujeres que de los hombres, y es mucho más probable que se hagan comentarios sobre su apariencia.

Across the world, women are under-represented in the news. Female experts are rarely interviewed, there are fewer female reporters, and women are often portrayed in stereotypical ways. Women are more likely to have their age and family status reported than men, and it's far more likely that their appearance will be commented on.

Las estadísticas que se conocen sobre la violencia hacia la mujer indican con claridad su proporción pandémica. El Estudio a fondo sobre todas las formas de violencia contra la mujer de Naciones Unidas mostró que por lo menos una de cada tres mujeres en el mundo ha sido golpeada, forzada a tener relaciones sexuales o abusada en algún momento de su vida, por lo general por una persona conocida.