News and opinions from TBTT
Posted Candy Rodríguez on 2023-07-10

Image tirée du Guide d’autoformation : comment réaliser un atelier cyberféministe ?.Récemment, j’ai publié dans Hiperderecho, un Guide d’autoformation : comment réaliser un atelier cyberféministe ? Ce qui suit est le résultat de cet effort d’apprentissage et de la systématisation de nombreuses expériences en Amérique latine afin d’intégrer la question du bien-être et de la sécurité numérique,…

Posted Mythri Prabhakara on 2023-07-10

Dans cet article, l’autrice raconte comment elle navigue dans les espaces virtuels, et comment elle s’est appropriée la sécurité numérique dans un monde rempli de gens neurotypiques, de caste supérieure et en position d’autorité.

Posted Tshegofatso Senne on 2023-07-10

Image de la bande dessinée Tunapanda Kibera.La communauté de Kibera à Nairobi au Kenya est l’une des plus grandes agglomérations urbaines informelles du pays, estimée à plus d’un million d’habitant·e·s. Cette communauté, comme beaucoup d’autres de ce continent, a été confrontée à des taux plus élevés de violence basée sur le genre (VBG) en raison de la pandémie de COVID-19. Les femmes sont au…

Posted Tshegofatso Senne on 2023-07-10

Image tirée du site web Safe Sisters.« Mon projet est fortement motivé par ce que j'ai appris lors de la réunion Making a Feminist Internet en 2019, entre autres. J'ai beaucoup appris des Principes féministes de l’internet et il m’a semblé que les défenseur·e·s des droits des femmes pourraient vraiment mieux s’en servir s’ils étaient traduits dans 3 langues importantes. Ce projet m’était très…

Posted Tshegofatso Senne on 2023-07-10

Image via Sound The Call: Battle Cry« Sonnez l’appel ! Et cette fois-ci c’est un cri de guerre !Dans cette série de messages vocaux, nous diffusons des récits de résistance basée sur le genre qui nous sont parvenus de tout le continent.Dans cette série de dix épisodes, nos voix mettront en lumière des récits de douleur, de guérison, d’injustice et notre détermination à changer un système créé…

Posted Tshegofatso Senne on 2023-07-10

Sodfa Daaji est une féministe-abolitionniste tuniso-italienne qui milite en Europe et en Afrique. Elle milite pour les droits des femmes et son activisme se concentre particulièrement sur la façon dont la culture, la tradition et la religion empêchent les droits des femmes de devenir une réalité. Elle est également fondatrice et directrice générale du Groupe de réflexion juridique africain sur…

Posted Tshegofatso Senne on 2023-07-10

Image tirée de l'article Hacker les systèmes d’oppression et protéger nos forces vitales : un cadre féministe pour l’autodéfense, illustration de Anirban Ghosh.« C’est la pratique de l’auto-défense et de la conscience du corps qui m’a trouvée. Puisque j’avais moi-même subi des agressions sexuelles, j’étais gênée par le fait que la plupart des cours d’autodéfense en Afrique du Sud, surtout…

Posted Tshegofatso Senne on 2023-07-10

Image via les graphismes de Pollicy.Traduction de l'image : « 28,2 % des femmes interrogées déclarent avoir été confrontées à une forme de cyberviolence. » , extrait tiré du rapport « Réalités alternatives et internets alternatifs :recherche afroféministe pour un internet féministe » (2020).La recherche est un outil important qui peut être utilisé pour impliquer et redonner du pouvoir aux gens.…

Posted Tshegofatso Senne on 2023-07-10

Graphique créé par Ousainou Jonga, copyright Equals Now.Equals Now est la première organisation en Gambie à mettre en œuvre un projet axé sur la cyberviolence basée sur le genre et à lancer un débat national à ce sujet. Cette forme de cyberviolence, en particulier en Gambie, cible les féministes et les militantes qui utilisent internet pour œuvrer en faveur d’un meilleur pays pour les femmes.…

Posted Tshegofatso Senne on 2023-07-10

Image via Zine-ing a Feminist Internet [Traduction de l'image : Un guide de survie à l’usage d’InternetPar Mamelio SejakeMello, ma chère, voici ce que j’ai à te dire concernant l’internet.Lorsque le temps viendra pour toi de vivre pleinement ton identité queer, tu obtiendras beaucoup de soutien en ligne. Cela te permettra de te frayer un chemin dans le ghetto.Ton historique de recherches sera le…

Posted Florencia Goldsman on 2022-12-02

  Dédié à la création d’infrastructures féministes, le collectif féministe Numun Fund a appuyé l’organisation de l’atelier « Têtes parlantes : Traduire des images en mots de façon créative pour un internet féministe ». L’activité se voulait un espace d’exploration féministe visant à rendre l’internet plus inclusif et adapté aux besoins des personnes aveugles. Dans cet article, nous résumons les…

Posted Shivani Lal on 2021-09-25

Cet article fait partie d’une série de billets destinés à raconter les expériences vécues entourant divers projets rendus possibles grâce aux subventions de All Women Count-Take Back the Tech! (AWC-TBTT). Love, Sex and Tech est l’un des projets nés de la subvention accordée à Indu Harikumar en 2020.

Posted Tshegofatso Senne on 2021-09-25

Combattre le patriarcat et le capacitisme par le biais du plaisir. Définir ce qu’est le plaisir. Compiler la recherche sur la cyberviolence basée sur le genre. Être kinky, queer et vulnérable en ligne. S’entretenir avec des travailleur·euses du sexe, des coachs, des écrivain·es, des chercheur·euses et des artistes. Embrasser son identité queer face à la violence en ligne. Comprendre l’expérience…

Posted Tshegofatso Senne on 2021-09-25

Cet article fait partie d’une série de billets destinés à raconter les expériences vécues entourant divers projets rendus possibles grâce aux subventions de All Women Count-Take Back the Tech! (AWC-TBTT). WOUGNET a pu financer son projet grâce à une subvention accordée en 2020.

Posted Tshegofatso Senne on 2021-09-21

Image extraite de la boîte à outils de GLITCH.« Des recherches récentes ont montré que les femmes noires sont 84 % plus susceptibles d'être mentionnées dans des tweets abusifs ou problématiques que les femmes blanches ; que 83 % des personnes trans ont été indirectement victimes de cyberviolences et que 45 % des personnes LGBT+ ont été témoins de cyberviolences homophobes, transphobes ou biphobes…

Posted on 2021-07-28

Vingt projets d'Afrique et d'Asie et de la diaspora ont reçu de petites subventions en 2020 grâce au programme Toutes les femmes comptent : Réapproprie-toi la technologie!Toutes les femmes comptent : Réapproprie-toi la technologie ! est un projet étalé sur quatre ans (de 2017 à 2020) coordonné par le Programme des droits des femmes (PDF) d’APC dans le cadre du consortium All Women Count [Toutes…

Posted Sophie Maddocks on 2020-10-05

Tous les jours, l’expression « pornovengance » apparaît dans les grands titres des journaux à travers le monde. Traduit en plusieurs langues, le terme anglophone revenge porn entre dans le vocabulaire des gens d’un peu partout, en Chine comme en France. Malgré sa popularité grandissante, une recherche publiée en 2018 a mis en évidence un rejet universel du terme « pornovengeance » parmi la…

Posted Florie Dumas-Kemp, collaboration spéciale on 2020-10-05

En avril 2020, au début de la crise sanitaire mondiale, c’est environ la moitié de l’humanité qui était sous confinement. Sans précédent, ce confinement généralisé aura permis de sauver des millions de vies et de réduire la courbe de propagation du virus. Parallèlement, une autre courbe était loin de s’aplatir mondialement : celle des violences faites aux femmes. Lorsqu’il est question de cet…

Posted Florencia Goldsman on 2020-05-26

Ceci n’est pas un simple nouvel article sur les applis de traçage COVID-19 (« CoronApps ») s’ajoutant aux dizaines de textes déjà publiés dans les médias du monde entier. Ce texte se base plutôt sur l’affirmation que nous, les femmes, vivons un continuum de surveillance de nos corps et qu’en ces temps de crise sanitaire, ce contrôle est exacerbé. Nous ne pouvons pas nous déplacer en sécurité dans…

Posted Programme des droits des femmes d’APC on 2020-05-18

Soudainement, le monde vit un changement radical. Mais ce changement, ce n’est pas celui que nous espérions, nous, féministes, activistes, penseuses et militantes. Au Programme des droits des femmes (PDF) d’APC, nous croyons qu’il faut mettre les personnes au centre de notre leadership, qu’il faut le faire dans une perspective de soin et de responsabilité envers les autres, envers…