Écrire une lettre peut permettre de raconter des histoires pleines de force. Quand on s'assoit pour écrire une lettre, on prend le temps de penser à notre vie, et à la façon dont elle est liée à la personne à qui on écrit notre lettre.

Escribir una carta puede ser una forma muy fuerte de contar una historia. Cando nos sentamos a escribir una carta, nos tomamos un tiempo para pensar sobre nuestra vida y cómo se conecta con la persona a la que le escribimos.

Leila de la Plateforme OneWorldsee partage son histoire numérique et sa vision du « monde de l’internet » dans cette vidéo. Leila parle de la culture en ligne, du passage de l’activité des militants du monde hors ligne au monde en ligne, et ce que signifient pour elle organisme et action sur l'internet.

Leila, de Plataforma OneWorldsee, comparte su historia y visión del ‘mundo de internet’ en este video. Leila habla de la cultura en línea, de llevar el activismo del mundo real al mundo en línea y qué significan para ella gestión y acción en internet.

Nica, de la Foundation for Media Alternatives, raconte son combat pour des recours juridiques en cas de violence faite aux femmes par la technologie aux Philippines. Sans la reconnaissance pleine et entière des droits des femmes, le chemin vers la reconnaissance est parfois plus un obstacle qu’un moyen d’autonomisation.