Communication Rights

Resistencia: cómo compartir tus estrategias y tus historias

 

En todo el mundo hay mujeres y niñas luchando situaciones de violencia, y otras temen tener que enfrentarse a situaciones de violencia en el futuro. Tanto el abuso, como el temor al abuso, pueden tener un efecto silenciador. Si has experimentado situaciones de violencia y has encontrado la manera de lidiar con ella o de frenarla, comparte lo que sabes y ayuda a otras personas a terminar con el efecto silenciador de la violencia.

Resistance: How to share your strategies and stories

 

All over the world, there are women and girls currently struggling with violence, while others fear that violence is in their future. Both abuse and fear of abuse can have a silencing effect. If you have experienced violence and found a way to cope or make it stop, share what you know and support others to end the silencing impact of violence.

Solidarité : comment contribuer à notre courtepointe pour les défenseurs des droits humains des femmes

 

Aujourd’hui marque la Journée internationale des défenseurs des droits humains des femmes (JDDHF). Les défenseurs des droits humains des femmes sont souvent confrontés à la violence, une violence qui tend à s’aggraver s’ils sont LGBTQI et/ou des femmes en raison des nombreuses discriminations auxquelles elles font déjà face. Les DDHF se battent pour défendre nos droits humains, mais elles ont besoin de notre solidarité et de notre soutien.

Solidarity: How to contribute to our quilt for women human rights defenders

 

Today marks International Women Human Rights Defenders' (WHRD) Day. Human rights defenders face frequent violence, which tends to escalate if they are LGBTQI and/or women because of the multiple discriminations that they already face. WHRDs fight to defend our human rights, but they need our solidarity and support.